ترمینولوژی حقوق بخش اول
Legal terminology
| 1-Petitioner |
خواهان ، شاکی
|
| 2- Domestic |
داخلی
|
| 3- Physical person or individual person |
شخص حقیقی
|
| 4-legal person or artificial person |
شخص حقوقی
|
| 5-cross border disputes |
اختلافات فرامرزی
|
| 6-acceding to a convention |
الحاق به یک کنوانسیون
|
| 7-apply |
قابل اجرا بودن
|
| 8-autonomy |
خودمختاری
|
| 9-submit |
ارائه
|
| 10-caseloads |
حجم پرونده ها
|
| 11-Broker |
دلال
|
| 12- Company’s representative |
نماینده شرکت
|
| 13- Construe |
تفسیر
|
| 14- Material |
اساسی
|
| 15-Immaterial |
غیر اساسی
|
| 16-void |
باطل
|
| 17-valid |
معتبر
|
| 18-rectify |
تصحیح
|
| 19-ratify |
تصدیق،تصویب کردن
|
| 20-auction |
حراج
|
| 21-Scofflaw |
قانون شکن
|
| 22- Ramification |
انشعاب
|
| 23-give powers |
وکالت دادن
|
| 24-false signatureا |
مضای جعلی
|
| 25- Draw up a document |
تنظیم کردن سند
|
| 26-late payment damage |
خسارت تاخیر تادیه
|
| 27-court costs |
هزینه دادرسی
|
| 28-commercial firm |
شرکت تجاری
|
| 29- on call |
عندالمطالبه
|
| 30-back freight |
پس کرایه
|
